Thai Ambassador to Vietnam Joins the Ear Surgery Mobile Unit Project in Lao Cai Province and Meets Chairman of Lao Cai People’s Committee

เอกอัครราชทูต ณ กรุงฮานอยเยี่ยมชมโครงการหน่วยแพทย์อาสาโรคหูเคลื่อนที่ ณ จังหวัดหล่าวกาย และพบหารือประธานคณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัดหล่าวกาย

เมื่อวันที่ ๙ เมษายน ๒๕๖๒ นายธานี แสงรัตน์ เจ้าหน้าที่สถานเอกอัครราชทูตฯ ได้เข้าร่วมการดำเนินโครงการหน่วยแพทย์อาสาโรคหูเคลื่อนที่ และพบหารือประธานคณะกรรมการประจำจังหวัดหล่าวกาย พร้อมสำรวจเส้นทางเศรษฐกิจและด่านชายแดน สรุปได้ดังนี้

๑. โครงการฯ ดังกล่าวเป็นโครงการจิตอาสาภายใต้ความร่วมมือระหว่างโรงพยาบาลราชวิถี มูลนิธิหูคอจมูกชนบท สถานเอกอัครราชทูตฯ และ รพ. National Otolaryngology Hanoi รพ.ประจำจังหวัดหล่าวกายและลายเจิว

๒. โครงการฯ มุ่งรักษาและผ่าตัดผู้ป่วยโรคหูน้ำหนวกในพื้นที่ห่างไกลชุมชน พร้อมมอบอุปกรณ์เครื่องช่วยฟัง (hearing aid) แก่ผู้ป่วยโดยไม่คิดค่ารักษาพยาบาล

๓. ในปีนี้ โครงการฯ จัดขึ้น ณ จังหวัดหล่าวกายและหล่ายเจิวเป็นเวลา ๗ วัน สรุปจำนวนผู้ป่วยเวียดนามที่ได้รับการตรวจรักษาและผ่าตัด ดังนี้

- ได้รับการตรวจวินิจฉัยโรค ๑,๐๐๒ ราย

- ได้รับการผ่าตัด ๘๓ ราย

- ได้รับการตรวจการได้ยิน ๑๒๙ ราย

- ได้รับอุปกรณ์เครื่องช่วยฟัง ๑๙ ราย

๔. ประธานจังหวัดฯ ขอบคุณคณะแพทย์อาสาที่ได้เดินทางมาให้การรักษาคนไข้ชาวเวียดนาม ซึ่งทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องว่า ควรมีการสานต่อการดำเนินโครงการเช่นนี้ เพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ระดับประชาชนระหว่างกันต่อไป

๕. เอกอัครราชทูตฯ ชื่นชมการบริหารและการพัฒนาของจังหวัดที่มีความเจริญก้าวหน้า และได้เชิญจังหวัดเข้าร่วมและขอความร่วมมือประชาสัมพันธ์ให้ภาคเอกชนในจังหวัดเข้าร่วมกิจกรรมของสถานเอกอัครราชทูตฯ ได้แก่ กิจกรรมการจับคู่ธุรกิจในเดือน มิ.ย. และงานเทศกาลไทยในเดือน ส.ค. ที่กรุงฮานอย

๖. ประธานจังหวัดฯ และคณะได้บรรยายสรุปเกี่ยวกับเขตเศรษฐกิจ ความเชื่อมโยงกับจีน ศักยภาพทางเศรษฐกิจของจังหวัด และสาขาที่จังหวัดต้องการให้เอกชนเข้าลงทุน อาทิ การขนส่ง/โลจิสติกส์ การแปรรูปแร่ธาตุ (อะพาไทต์ในกลุ่มฟอสเฟต) ร้านค้าปลีกและค้าส่ง ห้างสรรพสินค้า และบรรจุภัณฑ์ โดยจังหวัดได้เชิญสถานเอกอัครราชทูตฯ และเอกชนไทยเข้าร่วมการสัมมนาส่งเสริมการค้า การลงทุนและการท่องเที่ยว ในช่วงกลางเดือน พ.ค. ๒๕๖๒ และงานแสดงสินค้าเศรษฐกิจชายแดน ในช่วงไตรมาส ๓ หรือ ๔ ของปีนี้ด้วย

๗. เอกอัครราชทูตฯ ได้เยี่ยมชมด่านชายแดนระหว่าง จ.หล่าวกาย-อ.เหอโข่ว มณฑลยูนนาน ซึ่งแบ่งเป็นด่านสำหรับการขนส่งสินค้า มีการนำเข้า-ส่งออกมูลค่ารวมประมาณ ๓ พันล้านดอลลาร์สหรัฐต่อปี และด่านสำหรับตรวจคนเข้าเมือง ซึ่งรองรับคนประมาณ ๒.๕ ล้านคนต่อปี

ติดตามกิจกรรมและข่าวที่เป็นประโยชน์จากสถานเอกอัครราชทูตฯ ได้ ๓ ทาง

เว็บไซต์สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงฮานอย: www.thaiembassy.org/hanoi

เฟซบุคสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงฮานอย: Royal Thai Embassy, Hanoi

Line Official: Thai Embassy, Hanoi (Line id: @snz4050f)

*   *   *   *   *

Đại sứ Thái Lan tại Hà Nội tới thăm quan Chương trình phẫu thuật tai di động (Ear Surgery Mobile Unit Project) tại tỉnh Lào Cai và đến chào xã giao Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai

Ngày 9 tháng 4 năm 2019, Đại sứ Thái Lan tại Hà Nội ông Tanee Sangrat cùng đoàn cán bộ Đại sứ quán đã tới tham dự Chương trình phẫu thuật tai di động, đến chào xã giao Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh Lào Cai và khảo sát tuyến kinh tế cửa khẩu của tỉnh. Nội dung chính như sau:

1. Hoạt động nêu trên là chương trình thiện nguyện được tổ chức dưới sự hợp tác giữa Bênh viện Ratchawithi, Quỹ Tai-Mũi-Họng nông thôn, Đại sứ quán Thái Lan tại Hà Nội, Bệnh viện Tai-Mũi-Họng Trung Ương, Bệnh viện Đa khoa hai tỉnh Lào Cai và Lai Châu.

2. Chương trình kể trên nhằm mục đích điều trị và phẫu thuật cho các bệnh nhân viêm tai giữa tại vùng sâu, vùng xa, đồng thời trao tặng miễn phí máy trợ thính (Hearing aids) cho các bệnh nhân.

3. Năm nay, chương trình được tiến hành trong vòng 7 ngày tại hai tỉnh Lào Cai và Lai Châu với số lượt bệnh nhân Việt Nam được kiểm tra, điều trị và phẫu thuật như sau:

• 1,002 bệnh nhân được chuẩn đoán mắc bệnh
• 83 bệnh nhân được phẫu thuật
• 129 bệnh nhân được kiểm tra thính giác
• 19 bệnh nhân được trao máy trợ thính

4. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai đã gửi lời cảm ơn tới đoàn bác sĩ tình nguyện đã đến Việt Nam điều trị cho các bệnh nhân. Hai bên đã nhất trí cần tiếp tục thực hiện thêm các chương trình thiết thực như trên nhằm thúc đẩy mối quan hệ giao lưu nhân dân giữa hai bên trong thời gian tới.

5. Đại sứ Thái Lan tại Hà Nội đã đánh giá cao công tác điều hành quản lý cũng như tốc độ phát triển của tỉnh Lào Cai và đã mời Tỉnh tham dự và hỗ trợ quảng bá thông tin tới khối doanh nghiệp tư nhân tại Tỉnh tham dự các hoạt động của Đại sứ quán bao gồm: 1) Hoạt động kết nối doanh nghiệp (Business matching) diễn ra vào tháng 6 và Lễ hội Thái Lan được tổ chức vào tháng 8 năm 2019 tại Hà Nội.

6. Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh Lào Cai và các cơ quan liên quan đã trình bày tóm tắt về khu kinh tế, tiềm năng kinh tế và sự kết nối của tỉnh với Trung Quốc, các lĩnh vực tỉnh Lào Cai khuyến khích  doanh nghiệp tư nhân vào đầu tư như: vận tải/Logistics, chế biến khoáng sản (Apatit trong nhóm Photphat), cửa hàng bán buôn bán lẻ, trung tâm thương mại và đóng gói bao bì. Qua đó, tỉnh Lào Cai đã mời Đại sứ quán Thái Lan tại Hà Nội và khối doanh nghiệp Thái Lan tới tham dự Hội nghị xúc tiến thương mại, đầu tư và du lịch vào giữa tháng 5 năm 2019 và Triển lãm hàng hóa kinh tế biên giới dự kiến được diễn ra vào quý 3 hoặc quý 4 năm 2019.

7. Đại sứ Thái Lan tại Hà Nội đã tới tham quan cửa khẩu giữa tỉnh Lào Cai và Hà Khẩu tỉnh Vân Nam được chia thành cửa khẩu dành cho vận chuyển hàng hóa với kim ngạch 3 tỉ đô-la-mỹ/năm và cửa khẩu xuất nhập cảnh có thể tiếp nhận 2.5 triệu lượt người/năm.

Theo dõi tình hình hoạt động và những thông tin hữu ích từ Đại sứ quán Thái Lan tại Hà Nội tại 3 kênh như sau:
Trang web của Đại sứ quán Thái Lan tại Hà Nội: www.thaiembassy.org/hanoi 
Facebook của Đại sứ quán Thái Lan tại Hà Nội: Royal Thai Embassy, Hanoi
Line chính thức của Đại sứ quán Thái Lan tại Hà Nội: Thai Embassy, Hanoi (Line id: @snz7050f)