Ambassador of Thailand Calls on Minister of Industry and Trade of Vietnam

Đại sứ Thái Lan tại Hà Nội chào xã giao Bộ trưởng Công thương Việt Nam

Hôm nay, Đại sứ Thái Lan tại Hà Nội Tanee Sangrat cùng Tham tán Công sứ phụ trách thương mại bà Pannakarn Jiamsuchon, Tham tán Công sứ phụ trách Đầu tư ông Audsitti Sroithong và trưởng bộ phận kinh tế bà Woratip Otrakul đã tới chào xã giao Bộ trưởng Công thương Việt Nam Trần Tuấn Anh. Nội dung cuộc trao đổi được tóm lược như sau:

1. Về tình hình Thương mại Thái Lan – Việt Nam
Hai bên nhất trí thúc đẩy thương mại hai chiều. Đại sứ cho biết Thái Lan là đối tác thương mại lớn nhất của Việt Nam trong ASEAN. Bộ trưởng Công thương Việt Nam khẳng định sẽ tạo thuận lợi cho hàng hóa Thái Lan xuất sang Trung Quốc, đặc biệt là mặt hàng hoa quả, đồng thời đề nghị Thái Lan tăng cường nhập khẩu các sản phẩm của Việt Nam nhằm giảm tình trạng mất cân bằng cán cân thương mại giữa Thái Lan và Việt Nam mà hiện tại Việt Nam đang là nước nhập siêu. Đại sứ cho hay, các doanh nghiệp thương mại lớn của Thái Lan tại Việt Nam đã đưa các sản phẩm của Việt Nam vào bày bán tại các cửa hàng lớn cũng như xuất bán sang Thái Lan và các quốc gia khác trong khu vực. Trong thời gian tới đây phía Thái Lan sẽ cử đoàn công tác sang làm việc với Việt Nam về việc mua bán các sản phẩm hoa quả và rau màu.

2.Tình hình đầu tư của Thái Lan và Việt Nam
Bộ trưởng Công thương cho hay Thái Lan là nhà đầu tư lớn thứ 9 tại Việt Nam, đặc biệt trong lĩnh vực công nghiệp chế biến và năng lượng, đồng thời mời gọi các nhà đầu tư Thái Lan tăng cường vào đầu tư tại Việt Nam. Đại sứ khẳng định sẽ ủng hộ các nhà đầu tư Thái Lan tại Việt Nam cũng như thúc đẩy các doanh nghiệp start – up, các cụm công nghệ tại cả Thái Lan và Việt Nam; đề nghị phía Việt Nam nhanh chóng xem xét phê duyệt các dự án xin cấp phép đầu tư mới cũng như các dự án đang triển khai, đặc biệt là các dự án trong lĩnh vực năng lượng và hóa dầu.

วันนี้ นายธานี แสงรัตน์ เอกอัครราชทูต ณ กรุงฮานอย พร้อมด้วยนางสาวพรรณกาญจน์ เจียมสุชน อัครราชทูตที่ปรึกษาฝ่ายการพาณิชย์ นายอรรถสิทธิ สร้อยทอง อัครราชทูตที่ปรึกษาฝ่ายการลงทุน และนางสาววรทิพย์ โอตระกูล หัวหน้าฝ่ายเศรษฐกิจ เข้าพบนาย Tran Tuan Anh รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าเวียดนาม สรุปสาระสำคัญได้ดังนี้

๑. การค้าไทย-เวียดนาม
ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องกันที่จะสนับสนุนการค้าสองทาง เอกอัครราชทูตฯ แจ้งว่าไทยเป็นคู่ค้าอันดับ ๑ ของเวียดนามในอาเซียน รัฐมนตรีฯ รับที่จะอำนวยความสะดวกสินค้าผ่านแดนจากไทยไปจีน โดยเฉพาะผลไม้ และขอให้ไทยรับซื้อสินค้าจากเวียดนามมากขึ้นเพื่อลดการขาดดุลทางการค้าที่เวียดนามมีกับไทย ซึ่งเอกอัครราชทูตฯ แจ้งว่า ผู้ประกอบการค้าผู้ค้ารายใหญ่ของไทยในเวียดนามได้นำสินค้าเวียดนามในท้องถิ่นจำหน่ายในร้านค้าขนาดใหญ่อยู่แล้วและส่งออกไปไทยและในภูมิภาค ฝ่ายไทยจะนำคณะมาหารือกับฝ่ายเวียดนามเรื่องการค้าผักและผลไม้

๒. การลงทุนไทย-เวียดนาม
รัฐมนตรีฯ แจ้งว่า ไทยเป็นผู้ลงทุนลำดับ ๙ ของเวียดนาม โดยเฉพาะสาขาอุตสาหกรรม การแปรรูปและพลังงานและเชิญชวนให้นักลงทุนไทยไปลงทุนมากยิ่งขึ้น เอกอัครราชทูตฯ รับที่จะสนับสนุนนักลงทุนไทยในเวียดนาม รวมทั้งความร่วมมือส่งเสริมธุรกิจสตาร์ทอัพและพื้นที่นวัตกรรมและเทคโนโลยีในไทยและเวียดนาม โดยขอให้ทางการเวียดนามเร่งรัดการพิจารณาอนุมัติการลงทุนใหม่และที่กำลังดำเนินการอยู่โดยเฉพาะสาขาพลังงานและปิโตรเคมีด้วย