Thai Community and Thai Business Community in Vietnam Provide Relief to Phuc Xa Commune in Hanoi to Support COVID-19 Control and Prevention Efforts

“ร่วมใจแบ่งปัน เพื่อนกัน ไทย-เวียดนาม” ชุมชนไทยและภาคเอกชนไทยร่วมบริจาควัสดุทางการแพทย์ ข้าวสารและอาหารแห้ง เพื่อบรรเทาผลกระทบจากโรคโควิด ๑๙ ในเวียดนาม

เมื่อวันที่ ๑๘ มิ.ย. ๒๕๖๓ นายธานี แสงรัตน์ เอกอัครราชทูต ณ กรุงฮานอย และทีมประเทศไทยและครอบครัว ได้เป็นผู้แทนชุมชนไทยในเวียดนาม เข้าพบนาง Tran Thi To Tam เลขาธิการพรรคฯ แขวง Phuc Xa เพื่อมอบสิ่งของบรรเทาทุกข์ ได้แก่ วัสดุทางการแพทย์ (หน้ากากอนามัยและแอลกอฮอล์ล้างมือ) ข้าวสาร น้ำมัน น้ำปลา อาหารแห้ง นมและขนม สำหรับ ๒๒ ครอบครัว

ชุมชนไทยและภาคเอกชนไทยในเวียดนามยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการช่วยป้องกันและบรรเทาผลกระทบจากการแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัส COVID-19 ในเวียดนาม ซึ่งสำหรับไทยแล้ว เวียดนามเปรียบเสมือนเป็นครอบครัวเดียวกัน

เอกอัครราชทูตฯ ชื่นชมนโยบายการป้องกันและควบคุมโรคโควิด ๑๙ ของเวียดนามที่มีประสิทธิภาพอย่างมาก และเลขาธิการพรรคฯ แขวง Phuc Xa ขอบคุณฝ่ายไทยสำหรับน้ำใจที่มอบให้เวียดนามในครั้งนี้

สถานเอกอัครราชทูตฯ ขอขอบคุณพี่น้องชาวไทย ผู้ช่วยทูตทหารทั้งสามฝ่าย และภาคเอกชนไทย
(บริษัท CP Vietnam บริษัท Change and Challenge (CAC) บริษัท Decotra Joint Stock Company และ
บริษัท Mega Lifesciences Vietnam) ที่ร่วมบริจาคและให้ความช่วยเหลือในครั้งนี้ และหวังว่าการบริจาคดังกล่าว จะสามารถบรรเทาความเดือดร้อนให้แก่ประชาชนชาวเวียดนามที่ได้รับผลกระทบจากโรคโควิด ๑๙

ไทย-เวียดนาม จะก้าวข้ามโรคโควิด-๑๙ ไปด้วยกัน

“Đồng lòng sẻ chia giữa những người bạn Thái Lan và Việt Nam” Cộng đồng người Thái Lan và khối doanh nghiệp tư nhân Thái lan cùng quyên góp vật tư y tế và gạo cùng thực phẩm khô nhằm giảm thiểu ảnh hưởng của Covid-19

Ngày 18 tháng 6 năm 2020, Đại sứ Tanee Sangrat và Phái đoàn Thái Lan cùng gia đình đã đại diện cho cộng đồng người Thái Lan tại Việt Nam đến gặp bà Trần Thị Tố Tâm, Bí thư Đảng ủy và Phó chủ tịch phường Phúc Xá để trao tặng vật tư y tế (khẩu trang và cồn rửa tay), gạo, dầu ăn, nước mắm, thực phẩm khô, sữa, bánh cho 22 hộ gia đình.